Revista interdisciplinaria de Internet

1 de enero de 2008

Entre las culturas: caminos fronterizos en el análisis del discurso.Pensar la Relación Análisis Crítico del Discurso y Educación

Siegfried Jäger
Entre las culturas: caminos fronterizos en el análisis del discurso

Discurso & Sociedad, 2008, 2(3) 503-532

Resumen

Este artículo enfoca sobre la cuestión de las condiciones de desarrollo de las sociedades multiculturales pacíficas y cuales barreras deben ser cruzadas en tal desarrollo. Esta cuestión se plantea dentro de un marco teórico discursivo inspirado por el filósofo francés Michel Foucault. Según este marco, el mundo, expuesto a la política de la globalización, debe ser comprendido como un "enjambre" o "hormigueo" (Alemán: "Gewimmel") discursivo que produce las pautas aplicadas en la construcción de la realidad. De tal manera, se hacen explícitas las dificultades confrontadas por las sociedades multiculturales, y al mismo tiempo se hacen visibles las posibilidades de una solución - una solución apenas sencilla sino muy compleja.

Palabras clave: discurso, cultura, multiculturalidad, globalización, sociedad multicultural


Abstract

The main question of this paper is under what conditions peaceful multicultural societies are able to develop and which barriers must be crossed in such a development. This question is discussed within a discourse theoretical framework inspired by French philosopher Michel Foucault. According to this framework the world, exposed to the politics of globalization, must be understood as a discursive 'swarm' (German: "Gewimmel") that produces the application guidelines for the construction of reality. Thus, the difficulties confronted by multicultural societies are made explicit, and at the same time made visible the possibilities of a solution - which is hardly simple but extremely complex.

Key words: discourse, culture, multiculturalism, globalization, multicultural society